Ele não irá melhorar se nós não conseguirmos um forte antibiótico.
Neæe mu biti bolje ako ne naðemo jaèe antibiotike.
E solte seus golpes, ele não irá gostar.
I stalno ga udaraj. To mu se neæe svidjeti.
Ambos temos estado por aqui tempo suficiente para saber que quando um condenado começa seu negócio de crimes, ele não irá longe neste mundo.
Овде смо обојица довољно дуго да знамо да када затвореник почне са цинкарењем, не задржи се дуго на овом свету.
Você pode chamar um gato de peixe, mas ele não irá nadar.
Možeš da nazoveš maèku ribom, ali ona ipak neæe da pliva.
Milton é um produtor de espetáculos, mas Borden está certo, ele não irá sujar a mão.
Milton je šoumen, ali je Borden u pravu. On ne želi da uprlja ruke.
Será que se todos "sacarem" do universo ao mesmo tempo ele não irá acabar "falindo"?
"Zar se neće svi sad zaleteti... i jednostavno opelješiti "banku"?"
Mas o único lugar em que ele não irá te procurar... é aqui mesmo.
Jedino mesto gde neæe tražiti je ovde.
Ele não irá negociar com um cara que não conheça.
On neæe da radi posao sa nekim likovima koje ne poznaje.
E sabe que ele não irá parar, nunca.
I znaš da on nikad neæe stati.
Ele não irá descansar enquanto aquela fórmula não estiver a salvo.
On neæe mirovati dok formula ne bude na sigurnom.
Ele não irá sem um plano para completar o serviço.
Neæe otiæi bez plana za završetak posla.
Ele não irá segui-la se você fugir de mim.
On te neæe pratiti ako pobegneš od mene.
Você acha que ele não irá atrás de vingança?
Misliš da on neæe krenuti po osvetu?
Ele não irá se safar de ter matado sua família.
Neće se izvući sa ubojstvom svoje porodice.
Ele não irá tocar em você, está bem?
Neæe te taknuti, u redu? Ja æu se pobrinuti.
Ele não irá pro Texas por causa do senador.
Ne želim da ide u Teksas zbog ubistva nekog senatora.
Salvamos sua vida, mas sua coluna foi danificada logo acima da T1, ele não irá andar mais.
Spasli smo mu život, ali kièma je prsla ispod prvog pršljena. Neæe nikad prohodati.
Ele não irá durar muito com você.
Taj klinac neæe dugo izdržati s tobom.
Alguém precisa limpar seu quarto, ele não irá se limpar sozinho.
Свако мора да почисти своју собу, неће се магично сама почистити!
Veja, ele não irá machucá-lo até que pegue as drogas.
Gledaj, on ga neæe povrediti dok ne dobije drogu.
Ele sente muito por ter roubado o rádio, ele não irá mais te incomodar ou roubar nada de ninguém.
Врло му је жао што је украо радио, и неће вас више никада прислушкивати или красти било шта од вас ту, никада.
Prometo que ele não irá te machucar de novo, certo?
Obeæavam ti, neæe te ponovo povrediti, u redu?
Ele não irá reanimar a cidade com serviços sociais.
On neće oživjeti grad sa socijalnim službama.
Ele não irá parar até pegá-la.
Neæe stati dok je se ne doèepa.
Ele não irá lutar, irá matá-lo.
То ће га убити ако не бори.
Então, vamos pegar a arma dele, amarrá-lo, assegurar que ele não irá a lugar algum,
Uzeæemo mu pištolj, zavezaæemo ga i pobrinuæemo se da ne može nikud.
Sam, ele não irá atrás dela?
Seme. Zar neæe doæi po njega?
Ele não irá atrás de você.
Сигуран сам да је није за тебе.
Aterrorizado pelo seu dono, ele não irá fugir, e como foi tratado com crueldade a vida inteira, passa adiante aos escravos mais jovens que ele gerencia.
Preplašen od svog gazde, neće pobeći i pošto su ga okrutno tretirali celog života, prenosi to mlađim robovima kojima upravlja.
Nenhum hacker pode quebrá-lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
Ni jedan haker ne može da provali i promeni vaš glas, jer se onda neće slagati sa vašom priznanicom.
2.3760488033295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Синко, не може тај да побегне. 